“Quoi, vous n'etes pas encore mariee ??!”

image : asie-fun.blogspot.com

"Le titre, enfin, cette exclamation est pour ainsi dire representative selon moi  en partie de la societe coreenne actuelle, et ce meme si les moeurs changent, lentement mais surement…
...et c’est la reflexion que l’on me fait tres souvent ici lorsque je rencontre une nouvelle tete.

 

Qui que l’on soit, quoi que l’on fasse,  en Coree du Sud, la vie est dictee par des regles strictes  bien etablies et qui leur rendent la vie pas si facile que ca, en fait. Si on ne rentre pas dans le moule, si on n'est pas dans la norme, ca ne va pas trop. Mais en fait, hum alors pas du tout. Et on nous le fait souvent  savoir.

Plan de vie d’un coreen qui se respecte (en gros) :

• Employe de bureau et/ou travailleur acharne(15h/jour)
• Marie avant 30 ans,
• Deux enfants ( avec un fils si possible)
• Economiser  jusqu’a acheter une maison/ pour les etudes des enfants.
• Rester quoi qu’il en coute aupres de ses parents

En effet, les coreens sont conditionnes depuis leur plus jeune age a travailler, etre beau, propret et bien habille, se marier. C’est comme ca. Alors, tous les agissements de ces derniers sont faits et reflechis (inconsiemment ou non) en fonction des buts qu’on leur a fixe.

• Si on est une  femme, on doit etre jolie, avoir la peau blanche, pure et parfaite, parfois chirurgiee, etre bien lookee, on doit se trouver un homme qui n'est pas pauvre, pas malade si possible, et surout, on ne dit jamais ce que l’on pense…( le fameux visage qui ne reflete pas ses etats d'ames...)

• Si on est un homme, mieux vaut etre “epanoui financierement” et habille classe (marques a l’appui) afin de ne pas etre la cible des moqueries de nos amis et/ou collegues, surtout si on travaille dans un milieu cote en bourse, mais aussi attirer la future Mme Kim.

Quelle superficialite !!!  Les touristes et debutants en matiere de coreanisme vous le diront.

...Superficiel, vraiment ? C'est tout de meme un peu stereotype.

Mais pourquoi ???

Si on gratte un peu, on voit que ce n’est pas si superficiel que ca, tout ca justement. Que tout a un sens.  Pour certains, c’est meme une question de survie. Le cote mignon-rigolo rose bonbon, c’est juste pour contrebalancer avec une vie dure et sans merci.  Comprenez par-la que le systeme et la pensee coreenne sont bien differentes de ceux des francais.C'est meme plutot l'inverse.  Qui dit moeurs et systeme differents, dit solutions differentes. Ca fonctionnera pour tous les pays d'ailleurs.

Ca coule de source.

Un plan de vie est necessaire, surtout si on n’a pas de retraite, ni de secu ou encore moins de possibilite d'allocation logement ou chomage comme en France.

Ici,

• les 35h proteges par la CGT and co, on oublie, on ne mange pas de ce pain ici. C'est pour les flemmards.
• Les 3 semaines de vacances, aussi…, en meme temps, peu de pays vous proposeront autant de conges payes.
• et la Fac a 400 euros… aussi. On a bien de la chance, nous les francais, quand on y reflechit.

C’est comme ca.

Alors les coups de tete peuvent se payer tres cher, si on n’a pas celle-ci un minimum sur les epaules.

Plan de vie

En gros, si on n’a pas de plan de vie etabli, on est mal barre, car le gouvernement ne laisse aucun parachute a son peuple en cas de pepin. Il vaut mieux epargner pour survivre a long terme. Il faut assurer ses arrieres, et ce le plus tot possible. Les parents font donc tout leur possible pour donner un avenir sur a leurs enfants. Eux, ont vecu l’apres-guerre, les emeutes, voire la famine pour les plus ages, les plus malchanceux aussi… Ils ne veulent pas de ca a leur progeniture. Seul moyen : de hautes etudes.

Depuis donc leur plus tendre enfance, tout est mis en oeuvre afin d’assurer l'avenir du futur de la nation. Etudes, etudes, ecole apres l’ecole, cours prives entre deux teoshilak (bento coreen), et deux cours de taekwondo (han les stereotypes..) .  Tout le monde veut faire de grandes etudes, alors c’est la competition. Surtout que les universites sont classees.

Premier probleme. Pas assez de place pour tout le monde. C’est une competition acharnee. Si on n’a pas de A, on prend ca pour un echec. La competition entre certaines meres qui comparent leurs enfants n'aide pas vraiement... Pour certains, cette pression est tellement insupportable qu'ils se suicident.

Ensuite, vient la fac. Les parents ont donne une somme astronomique a l’Universite qui les a accepte. C'est que c'est cher, l'universite. Le Master et le Doctorat, vous n'imaginez meme pas.
Le Bachelor (licence de 4 ans)en poche, le service militaire pour les hommes et  la ceremonie des diplomes passes (choses que nous n'avons pas), on se lache avant le debut des choses serieuses : la vie active. Pour les plus aises, on voyage, mais pour la plupart, on boit, on se detend un peu, on se cree des liens (pour notre futur si possible) et on se laisse un peu plus aller. Beaucoup en profitent pour partir un an a l’etranger  afin de perfectionner son anglais, par exemple, ou tout simplement pour s'ouvrir un peu plus au monde exterieur, parce qu’ensuite, fini les vacances de 2 mois et demi entre deux semestres.

Voici venu le temps des entretiens. On n’en n’a pas un mais une bonne vingtaine, voire plus. Le monde du travail est en crise, la competition est serree. Si vous etes pris, youpi !!! mais la premiere annee sera assez difficile. c'est un peu comme du bizutage soft. A peine rentre chez vous et endormi, vous devrez vous lever. Vous devez faire vos preuves, respecter vos aines, creer des relations, vous faire un nom, marcher dans le rang. Beaucoup  se reuniront autour d'un verre pour parler de leurs deboirs, leurs debuts difficiles en tant que "larbins" de leurs aines. On n'a pas appris ca a l'ecole !!

Mariage = pression sociale ?

Beaucoup de coreennes n'ayant pas trouve l'amour  au croisement d'un chemin doivent se trouver malgre tout un mari. (Point de concubinage, ici, ou alors, c'est officieux.) Pression sociale oblige. Ensuite, elles doivent presque sacrifier leur vie a leur futur bambin. Il vaut mieux aimer les enfants. Beaucoup arretent meme encore definitivement de travailler apres avoir accouche. C'est l'homme qui s'occupera de la paie. Meme si la tendance s’est maintenant presque inversee, les vielles traditions ont encore la peau dure. De plus, la belle mere, omnipresente, pousse encore dans ce sens. Conflit generationnel...

On doit donc se marier et avoir des enfants. c'est mieux. Mais pas apres 30 ans...

• C’est trop vieux ! tout notre plan de vie est decale, et en plus on sera en moins bonne sante, pour faire des bebes, alors c’est la panique, ou bien, 
• C'est moralement pas possible... apparemment, il deviendrait difficile de se marier  apres la trentaine. 
• Sinon, certains vont voir une agence matrimoniale... 
• Ou des mariages arranges avec des etrangeres. Certaines agences sont specialisees. 

Quelques familles accordent encore leur heritage si leur descendance se marie. J'ai un ami comme ca...   La descendance, si ce n'est pas pour voir le melange de deux etres qui s'aiment, c’est une garantie qu'on ne finira pas seul, bizarre et demuni. Les parents securisent leur progeniture, mais, esprit de communaute oblige, on doit faire en sorte qu’ils ne finissent pas a 75 ans dans la rue a collecter des cartons pour quelques milliers de won. La retraite, ici, rappelons-le, n'existe pour ainsi dire... pas. (De plus, hors de question de laisser ses aines dans un hospice. Mieux vaut les garder pres de soi.)Mais il ne s'agit pas non plus seulement d'interets croises. La piete filiale est la, vous savez, le fait de respecter et d'aimer ses parents... c'est meme l'une des cles pour comprendre une culture aussi complexe et paradoxale qu'est la societe coreenne... On fait tout pour sa famille, on s'entraide, voila tout. Et ca a ses avantages. Beaucoup de familles francaises devraient d'ailleurs apprendre ce qu'est que la piete filiale. On y gagnerait.

L’entraide, dans cette societe au doux parfum chretieno-confucianiste, c’est important. La communaute, en plus d'etre une protection sociale, psychologique, etc, c' est un peu l’equivalent de notre assurance vie et de nos allocations reunies. Tu m’aides, je t'aide. La pensee confuceenne persiste, la hierarchie est respectee. Parce que la communaute, c'est ce qu'il y a de plus puissant, ici, enfin je pense que vous l'avez compris. 

Revenons donc a au travailleur coreen lambda. Son assurance a lui, son  CDI garanti CGT, c’est son esprit d’equipe melange a sa capacite a se sociabiliser en un temps record. L’outil imparable, en gros, vulgairement : La sympathisation a coups de soju. Vous savez, l'alcool fait a partir de patate douce... Si tu respectes tes aines, tes superieurs, tes amis et collegues, tu trinques, autant qu’il le faudra. Cet alcool de l’amitie est necessaire afin de grimper dans l’echelle sociale ou tout simplement pour garder contacte, se decoincer, ou pour oublier, tout simplement. C’est comme ca. Il faut savoir que l'acool, c'est un peu le psychologue par depit. Chez nous, voir un psy, c'est rentre dans nos moeurs. On va limite dire a nos amis : " ho, non je peux pas te voir, la, je vais voir mon psy", comme si on allait acheter une baguette de pain... Alors beaucoup d'hommes rentrent plus tard, les femmes ne voient finalement peu leur mari, la communication entre eux trinque aussi.

Ce qui prime, c'est la communaute, la generation future. Meme si la vie est  difficile, l’objectif premier n’est jamais oublie : assurer la prosperite ainsi que la securite de ses proches, des plus ages comme des plus jeunes.

Pour cela, a cette remarque “Quoi, vous n’etes pas encore marie ??!” (alors que vous n’avez que 29 ans,) ne vous offusquez pas. Pour beaucoup, c’est plutot une inquietude sincere envers votre devenir, car selon l’esprit coreen : pas marie(e) = bizarre, ou pire, finalement, cela veut dire que vous vous refusez un avenir.

Epilogue

Ce dont j'ai parle ici,  de mon blabla un tantinet critique tout de meme, c'est de la moitie de la population sud coreenne qui pense "a l'ancienne" c'est a dire plus de 50% tout de meme... Celle qui veut se marier a tout prix. Pour l'autre moitie, c'est l'oppose (d'ou encore le paradoxe coreen). L'eternel conflit tradition vs modernisme. Mariages d'amour, baskets usees et enfants tardifs ca arrive... L'argent ne fait pas tout.  Et heureusement. La tendance serait meme devenue a l'egalite dans les menages et de l'un des taux de natalite les plus faibles au monde.( et meme un peu d'individualisme, surtout dans les environs de la capitale... la faute a l'education de la nouvelle generation sur-protegee ?)...

Ceci est donc tout de meme une vulgarisation.  Ne faisons pas de tout une generalite, la societe en general est tellement plus complexe que ca. Plus que l'image d'une societe faite de fourmis, d'ouvrieres, il y aura toujours des exceptions a la regle, comme il y aura toujours un monde en constante evolution. Ceci est mon avis,  presque un coup de gueule quand j'y pense,  pour mes amis  qui se sont maries a cause de cette pression sociale, alors ne prenez pas la mouche, ne bondissez pas. De toute facon, je n’ai pas installe de trampoline. (han han).